Lecția 9

Gusturi și cumpărături

  • gusturile și ambalajele anumitor produse alimentare
  • cum să porți discuție într-un magazin, cum să întrebi de prețul sau disponibilitatea porduselor

TEIL 1 – PARTEA 1

Geschmack / gust

gust
Geschmack
dulce
süß
acru
sauer
amar
bitter
sărat
salzig
picant
würzig
iute
scharf
dulce (nu picant)
mild
zemos
saftig
crocant
knüsprig
gustos
lecker
proaspăt
frisch

TEIL 2 – PARTEA 2

Verpackungen / ambalaje

ambalaje
Verpackungen
o tabletă de ciocolată
eine Tafel Schokolade
o sticlă de lapte
eine Flasche Milch
o doză de colă
eine Dose Cola Cola
un pachet de ouă
eine Packung Eier
o cutie de mere
eine Kiste Äpfel
un borcan de miere
ein Glas Honig
o punguță de orez
ein Beutel Reis

TEIL 3 – PARTEA 3

Im Geschäft / w sklepie

în magazin
Im Geschäft
în magazin alimentar
im Lebensmittelgeschäft
în supermarket
im Supermarkt
în aprozar
im Gemüsegeschäft
în florărie
im Blumenladen
în brutărie
in der Bäckerei
în cofetărie
in der Konditorei
în librărie
in der Buchhandlung
la piață
auf dem Markt

Dialog im Gemüseladen / Conversație într-un aprozar

Verkäufer → V
Kunde → K
Vânzător: Bună ziua! Cu ce vă pot ajuta?
Verkäufer: Guten Morgen! Wie kann ich Ihnen helfen?
Client: Bună ziua! Am nevoie de niște legume pentru salată.
Kunde: Guten Tag! Ich brauche Gemüse für den Salat.
V: Ce fel de legume ați dori?
V: Welches Gemüse möchten Sie?
K: Doi castraveți și 3 roșii, vă rog.
K: 2 Gurken und 3 Tomaten bitte.
V: Poftiți. Altceva?
V: Bitte schön. Sonst noch etwas?
K: Da, aceste vișine sunt proaspăte?
K: Ja. Sind die Kirschen frisch?
V: Bineînțeles!
V: Natürlich!
K: Dar cât costă?
K: Und wie viel kosten sie?
V: 2 EUR kilogramul.
V: 2 EURO pro Kilo.
K: Ok, voi lua un kilogram. Aveți căpșuni?
K: Gut, dann nehme ich ein Kilo. Und haben Sie Erdbeeren?
V: Din păcate astăzi nu avem căpșuni. Altceva?
V: Leider haben wir heute keine Erdbeeren. Noch einen Wunsch?
K: Nu, mulțumesc. E tot.
K: Nein, danke. Das ist alles.
V: Totul face 5 EUR.
V: Das macht zusammen 5 EURO.
K: Poftiți.
K: Hier bitte.
V: Aveți nevoie de o punguliță?
V: Brauchen Sie eine Tüte?
K: Nu, mulțumesc. La revedere!
K: Nein, danke. Auf Wiedersehen!
V: La revedere!
V: Auf Wiedersehen!