Aceste chestiuni, dar și altele, vor fi dezbătute în această lecție:
| Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe? | |
|---|---|
| Ich wohne in Sibiu/in Rumänien. | Locuiesc în Sibiu/în România. |
| Ich komme aus Rumänien, aber ich lebe seit 2016 in Deutschland. | Sunt (lit. vin) din România, însă din anul 2016 locuiesc în Germania. |
| Ich lebe in der Stadt/auf dem Land. | Locuiesc la oraș/la sat. |
| Vor drei Jahren bin ich von Cluj Napoca nach Sibiu gezogen. | Cu trei ani în urmă m-am mutat din Cluj-Napoca la Sibiu. |
| Das Dorf liegt in der Nähe von Sibiu. | Satul este situat în apropiere de Sibiu. |
| Ich wohne seit immer in Sibiu. Ich bin hier geboren und aufgewachsen. | Locuiesc în Sibiu dintotdeauna. Aici m-am născut și am crescut. |
| Ich wohne im Stadtzentrum. | Locuiesc în centrul orașului. |
| Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt. | Prefer să locuiesc la sat decât în oraș. |
| Die Stadt/Das Dorf ist klein/groß. | Orașul/satul este mic/mare. |
| Was man an meinem Wohnort machen kann | |
|---|---|
| Auf dem Markt kaufe ich frisches Obst und Gemüse. | De la piață cumpăr fructe și legume proaspete. |
| Ich gehe oft an den Strand. | Mă duc des la plajă. |
| Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren. | Mă duc (lit. călătoresc) des în centru și mă plimb. |
| Was es an meinem Wohnort gibt? | |
|---|---|
| In Cluj Napoca gibt es viele Hotels, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum. | În Cluj-Napoca sunt multe hoteluri, magazine, supermarketuri și un centru comercial mare. |
| Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen. | Totul este în apropiere, mă pot duce pe jos. |
| Auf dem Land haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein Lebensmittelgeschäft. | În sat este o brutărie, o carmangerie și un magazin alimentar. |
| Es gibt eine Straßenbahn und viele Busse. Deshalb brauche ich kein Auto. | Este tramvai și multe autobuse. De aceea nu am nevoie de mașină. |
| Nach dem Weg fragen | |
|---|---|
| Entschuldigung, ich habe eine Frage. Wie komme ich zum Bahnhof/zum Krankenhaus/zur Bushaltestelle? | Scuze, am o întrebare. Cum ajung la gară/spital/în stația de autobus? |
| Gehen Sie hier geradeaus in Richtung Stadtzentrum. Dann an der nächsten Kreuzung links. Nach hundert Meter sehen Sie da den Bahnhof/ das Krankenhaus/die Bushaltestelle. | Mergeți spre centru. La următoarea intersecție faceți stânga. După o sută de metri veți vedea gara/spitalul/stația de autobus. |
| Danke. | Mulțumesc. |
| Bitte/Gern geschehen/Nichts zu danken | Cu plăcere/n-aveți pentru ce. |
| Oh, das tut mir leid. Das weiβ ich nicht. | Îmi pare rău. Nu știu. |
| Tut mir leid, ich bin nicht von hier. | Îmi pare rău, nu sunt de aici. |
Efectuează testul și verifică ce ai reținut din această lecție.
▼
Praca dla opiekunek seniorów
Seniorenbetreuerin Jobs
Ingrijitoare varstnici
Работа за болногледачи
Live-in companionship & care
